冥契音樂與ASMR
釋昭慧
臉書留言錄(之八三○)
109.7.10
兩天前,INEB秘書長Moo轉分享一則英文報導,那是日本僧人赤坂陽月唱誦「心經」的冥契音樂。想到它可以成為宗教音樂與冥契經驗的好教材,因此予以中譯,順手分享於臉書。
當天下午,收到一位居士友人來函,告知:赤坂陽月唱誦「聲波所共振到的腦區,似乎有點負面(憂鬱、爭吵、壓力)。」
這位居士陳述的腦區覺受,讓我十分重視,因此補充說明如下:
引發冥契經驗的宗教音樂,是可以深入研究的一門學問。本校宗教所的碩士在職專班有一門課,專門探究宗教音樂與冥契經驗,過去這門課由我講授,因此我在見到相關資料時,往往會順手收集,並作一點翻譯或說明。
有關赤坂陽月唱誦「心經」的該則報導說,它「像ASMR一樣令人放鬆」。而ASMR 的本身,其實就是製造特定的感官(特別是聽覺或視覺)刺激,觸發色身與心靈的特殊體驗。世界各地的薩滿入巫或許多原民部落的戰舞,都帶著這種特質。
音聲本身就容易帶來操控力量,某些反覆低吟的咒語也是如此。
然而,想到「心經」教人「心無罣礙」、「遠離顛倒夢想」,解構執念以得大智慧,但以「心經」為素材的某段冥契音樂,卻讓人覺受到憂鬱、爭吵、壓力,不禁感歎:眾生情感的慣性呈現,要扭轉談何容易!
此外,最近與劉宇光教授討論到有關穆斯林世界的冥契音樂,其中讓我深感興趣的,就是蘇非派的唱頌與旋轉舞。
https://www.youtube.com/watch?v=fHjFgOfoZ7M
https://www.youtube.com/watch?v=_h1wayIgn8o
對於蘇非行者而言,「旋轉」是重要的修練方式,它的起源是十三世紀的蘇非一代宗師魯米。相傳魯米在持續旋轉三十六小時之後成道,故鍾愛他的追隨者,自此就以旋轉做為蘇非的重要修煉方式。
難得的是,在清一色男性世界的穆斯林殿堂裡,我看到蘇非派對女性的接納,遠甚於其他教派。因為,也有些蘇非舞的視頻,錄下了女性翩然起舞的身影。
https://www.youtube.com/watch?v=1k-fN2wz1U8
https://www.youtube.com/watch?v=KmAaZMJlvYY
作為局外人(outsider)立場的宗教研究者,姑不論它是否能帶來「成道」的後果,我認為,光是這曲調反覆的蘇非音樂,就很容易引發ASMR 的效應。
而身體由慢而快的持續「旋轉」,也見諸其他宗教祭儀,或許旋轉所帶動的身心變化,就如反覆唱誦一樣,是導引薩滿或行者融入冥契經驗的重要元素。 |